19

Michael Kohlhaas es para muchos la obra más representativa de Heinrich Von Kleist, principal escritor dramático del romanticismo alemán. En este emblemático texto basado en un episodio real que tuvo lugar en la Alemania del siglo XVI, el autor se sumerge en el tejido de la existencia humana, construyendo una inquietante parábola sobre la imposibilidad de alcanzar el deseo de justicia.

Kohlhaas narra la historia de un criador de caballos víctima de la prepotencia y de la corrupción y de como la injusticia puede llevar a un hombre recto y observante de la ley a convertirse en un temible bandido. Un noble sin escrúpulos arrebata al criador sus dos mejores caballos. Kohlhaas intenta recuperarlos por medios legales, pero cuando las leyes reconocidas por los hombres le fallan, busca otra forma de alcanzar la justicia.

Marco Baliani y Remo Rostagno adaptan el relato para el teatro, pero conservando la voz del narrador, quien guía al publico a través de los acontecimientos y da vida a los personajes, evocándolos mas que interpretándolos.

El texto definitivo de la obra se ha cristalizado gracias a miles de actuaciones en Italia y en en el mundo, consagrando a Marco Baliani como uno de los inventores del “Teatro di Narrazione” en Italia y al espectáculo “Kohlhaas” como un ejemplo irrepetible de este genero. Un genero en el cual han crecido obras maestras del teatro italiano como “Novecento” de A. Baricco, “Il racconto del Vajont” de M. Paolini y G. Vacis, “Scemo di guerra” de A. Celestini, para citar algunas.